Мультифандомная игра 2011. Задание третье. Фик по фандому "Firefly/Serenity"

[multi-gen]

Название: "В поход за хлебушком"
Фандом: Firefly/Serenity
Автор: "Перевёртыши"
Герои: Джейн, Зои, Мэл, Уош, Кейли и остальные на периферии
Объем: 1400 слов
Саммари: "Серинити" совершила вынужденную посадку на не слишком любезной планете. Экипаж идёт покупать на последние деньги материалы, чтобы Кейли могла починить корабль. Теоретически. А вот что они купят...
Дисклеймер: всё не наше, не наше всё

- Эй, куда ты прёшь!
- Да сам-то куда! Глаза открой, бандит недоделанный!
Джейн остановился и повернулся на голос, но Зои даже не задержалась, и ему пришлось пойти за ней. Из толпы продолжали доноситься ругательства, обращённые к "троллю с фальшивой пушкой и чёрной ведьме". Джейн самодовольно скалил зубы.
Несмотря на ранний час и жару, огромный рынок кипел. Тысячи людей толкались, торговались, покупали, продавали и невыносимо шумели. Общались они в основном на путунхуа, причём от выбора слов у Зои вяли уши. Джейн чувствовал себя как рыба в воде, прицениваясь к никому не нужным вещам и не забывая наступить на ногу-другую.
В рядах с мелкой электроникой им пришлось буквально продавливаться сквозь толпу. Зато после них они попали к оружию. Товар этот подороже, там было гораздо просторнее, и Зои немедленно ускорила шаг. Джейн, наоборот, пошёл медленнее, разглядывая автоматы. Когда Зои уже добралась до последних прилавков, Джейн всё ещё медленно подходил к самому центру ряда.
- Посмотрите на это, - вкрадчиво заговорил продавец, сам обвешанный пистолетами, как праздничная ёлка гирляндами, - видите, как удобно лежит в руке? К нему прилагается коробка разрывных пуль, но вполне подходят и обычные, стандартного образца...
- Джейн, хочешь что-нибудь купить - на свои деньги и в свободное время.
- Да нет, это ерунда, - Джейн широким жестом обвёл разложенные перед ним богатства. - Хотя... что у тебя там висит?
- А вы в этом разбираетесь! Вот, гляньте.., - продавец явно не хотел выпускать автомат, но Джейн был сильнее и запросто его отобрал. - Зои! Этого красавца больше нигде не купишь!
- Потому что когда они слишком нагреваются, они взрываются в руках хозяина, - Зои хмыкнула.
- Подумаешь! Зато какая у него бронебойная сила! - Джейн воодушевился. - Много стрелять не надо, а если нагреется, то им можно отлично запустить в кого-нибудь. Я пробовал.
- Не сомневаюсь. Идём.
- Послушай, купим его, а потом сможем и отобрать этот... это.. эти железки! Ну не могут железки столько стоить! Платить за них - это преступление.
Последнее время работы не было, и вся команда сидела на мели. Джейн лишился возможности покупать новые игрушки, а "Серинити" грозилась окончательно развалиться. Капитан пришёл к выводу, что боевик, у которого всего двадцать автоматов, всё ещё боевик, а вот капитан нелетающего корабля - просто ходячее недоразуменее. Надо было выбраться с этой планеты и попытаться заработать на жизнь честным трудом где-нибудь в другом месте.
- На самом деле, Джейн, преступление - купить этот автомат. В прямом смысле.
Все деньги были выданы старпому лично в руки, и тратить их на оружие не входило в её планы. Зои пошла дальше, и Джейну ничего не оставалось, кроме как отложить автомат и пойти следом.

- И что бы нам Кейли с собой не взять!
- Сам знаешь, у неё и так дел выше крыши. Она сейчас чинит всё, что может без этого клея, а когда мы вернёмся, она быстренько починит остальное, и мы отправимся подальше отсюда.
- Не "клей"! Цементирующий раствор для летательных...
- Уош, он белый. Густой. И используется для склеивания деталей.
- Да не склеивания, Мэл!
- Даже Кейли говорит "клей", - капитан пожал плечами.
- Надо было её с собой взять. И чего тебе так не терпится отсюда свалить? Отличное место: альянс далеко, вокруг одни сомнительные личности, тут если поискать, работы - завались, как раз по нашему профилю. На рынке всегда требуются свободные извозчики.. особенно на таком рынке.
- Вот-вот. Я здесь однажды уже работал. Тогда у нас, конечно, не было такого первоклассного пилота, - капитан шутливо поклонился в сторону Уоша, тот поклонился в ответ, - но улепётывали мы всё равно быстро.

- Нам нужно вот это, - Зои протянула список. Тощенький продавец внимательно проглядел его, покивал.
- Это вам обойдётся в пару сотен, мэм.
- Эти железки! - Джейн возмущённо уставился на продавца.
- Какие железки, сэр! Это весьма важные и тонкие детали, - продавец подсунул деталь под нос Джейну. Выглядела она... как железка.
- В списке нет ничего особенно тонкого, - уточнила Зои.
- Но как же, мэм!
- Зои, пойдём купим тот автомат, а потом вернёмся, и..
-Сотню девяносто, и ни цента меньше!
Как же, ни цента меньше. Цену ещё было сбивать и сбивать, и Зои приготовилась к долгому спору. Ещё бы можно было определить, что тут было чем...

- Мэл, ты уверен, что знаешь, куда мы забрели?
- Конечно, знаю. Не в первый раз тут, - капитан несколько неуверенно оглянулся на приземистые дома, поддел ногой пустую жестянку. - Настоящий клей на большом рынке не продадут, там всякой дряни полно...
- А что ж ты Зои туда послал? В этой толпе, да ещё и с нашим Джейном, он там ненароком подстрелит кого, и всё. Надо было дока с ними отправить.
- Ну, твоя жена и сама не промах. А дока здесь выпускать нельзя, его непременно сдадут.
- Ну и сдадут. Хоть от сестры его ненормальной...
- Он член экипажа, - перебил его капитан.
- И сестра его, - поддакнул Уош. - И где это мы?
- Почти на месте.
Капитан остановился напротив небольшого здания, выглядевшего ещё хуже, чем остальные на этой улице.
- Это здесь.
- Здесь? Да ты шутишь.
Капитан вздохнул и повернулся к пилоту.
- Послушай, Уош. Кейли - механик от бога, верно?
- Ну.
- Зои никогда не проваливает заданий, так?
- Предположим, - кивнул Уош. - И что с того?
- Мы уже месяц сидим без работы, - капитан выжидательно смотрел на Уоша, подталкивая его к какой-то мысли.
- Угу. Поэтому мы сейчас не будем покупать цементирующий раствор для... в смысле, клей, а пойдём и ухнем все деньги на какую-нибудь потрясающую вещь. Кейли починит "Серенити" теми железками, которые принесёт Зои, мы улетим, продадим эту потрясающую вещь втридорога, а на вырученные деньги будем жить припеваючи всю оставшуюся жизнь, - Уош ухмыльнулся. - Пошли уже.
- Ну, может, не всю оставшуюся жизнь.., - капитан довольно улыбнулся. - Думаешь, мы что, зря сюда приехали?
- Мэл. Ты спятил.
- Да не волнуйся ты. Это верное дело. Проверенный человек, редкий товар.
- Теперь я понимаю, почему ты Зои с Джейном отправил. При ней ты бы этого не подумал даже.
- Чушь, - капитан оскорблённо фыркнул.
- Как же, как же. А Зои отправила с тобой меня. Потому что хорошо тебя знает.
- Я тебе говорю, верное дело, - капитан добавил убедителности в голосе. - По-настоящему редкая вещь. Это такой шанс, Уош! А мы не можем позволить себе сидеть без работы.
- Мэл, твои планы безумны. И сам вспомни, сколько авантюр заканчивались удачно? Да нисколько. Купим клей, починим "Серинити", возьмёмся перевезти какой-нибудь солидный груз.., - Уош кивал в такт своим словам.
- И упустим такой случай? Это ведь один на миллион! А продадим, Уош - поставим на "Серинити" новый двигатель, все моторы переменим, прямо с Кейли пойдём и купим деталей..
Уош скептически поджал губы.
- Ну и что за вещь?..

- Здравствуй, дорогой! Вы всё достали?
- А, Зои!.. Да-да, конечно, всё, - Уош уставился на жену честными глазами. Зои подозрительно прищурилась.
- Уош?
- Вот вы где! - Кейли улыбалась во весь рот. - А капитан?
- Кейли! - в радости Уоша явственно слышалось облегчение. - Мэл пошёл ужинать. Сейчас, наверное, все соберутся за едой. Покупки заодно посмотрим.., - тут Уош осёкся.

- Вот, Кейли, всё по списку, - Зои протянула мешки. Кейли аккуратно выложила всё на стол, с которого ещё не убрали тарелки. - Мы вроде бы неплохо сэкономили, - продолжала Зои, - на всё только сотня кредитов ушло. Хотя что-то продавец был очень радостный, когда мы уходили...
Кейли радостно улыбнулась.
- Но это же отлично! Это, ты видишь, модель железной дороги - старая, таких сейчас не выпускают. Док, как думаешь, Ривер понравится?
- Эта ненормальная будет играть в машинки? - поинтересовался Джейн сам у себя, стараясь не очень громко.
- Железная дорога? - переспросила Зои. - Джейн, это же не то, что покупали! То-то он был такой радостный!
- Подумаешь, то железки, это железки.., - Джейн брезгливо поднял одну деталь и вертел её перед глазами.
- Да что ты, Зои, - успокоительно сказала Кейли. - Я сегодня весь день ходила по "Серинити", пока вас не было, и думаю, что клея мне будет достаточно, чтобы всё починить. Не волнуйся, "Серинити" - хорошая девочка, она всегда нас свезёт. Ну, посмотрим, что вы принесли, - она внезапно обернулась к капитану.
- Это... очень дорогая и важная.. специфическая, - говорил капитан.
- Специфическая, - Зои посмотрела на Уоша. - Сэр..
- Ну да! Это..
Кейли уже распечатывала небольшой бочонок, который Уош поставил под стол.
- Отлично! - опять сказала Кейли. - Первоклассный клей. Спасибо, капитан! Я знала, что могу на вас положиться.