16:26 

_Наблюдатель
Фэндом: White Collar
Название: Верный способ упасть
Автор: Shоlio (Friеndshippеr)
Переводчик: _Наблюдатель
Ссылка на оригинал: здесь
Разрешение на перевод: Получено
Рейтинг: PG
Герои: главным образом Нил, Питер и Элизабет, немного Моззи и Алекс.
Жанр: AU, Friendship
Размер: ~16 500 слов
Саммари: AU. Нил пережил свою безрассудную карьеру вора предметов искусства главным образом только потому, что у него есть настоящий ангел-хранитель (угадайте, кто).
Дисклеймер: Все принадлежит правообладателям

Нил свисал головой вниз с крыши музея "Метрополитен", когда его страховка оборвалась.

Продолжение и окончание - в комментариях:)

@темы: фик, перевод, миди, White Collar

Комментарии
2012-04-04 в 16:26 

_Наблюдатель
Продолжение - 1

2012-04-04 в 16:27 

_Наблюдатель
Продолжение - 2

2012-04-04 в 16:28 

_Наблюдатель
Продолжение - 3

2012-04-04 в 16:30 

_Наблюдатель
Продолжение - 4

2012-04-04 в 16:30 

_Наблюдатель
Продолжение - 5

2012-04-04 в 16:31 

_Наблюдатель
Окончание

2012-04-06 в 15:43 

Sha
И ещё, знаете, я понял, какой самый главный ответ на вопрос «Почему?» — «Потому что!»
Какой прекрасный, увлекательный, вхарактерный фик! Огромное спасибо за перевод)

2012-04-06 в 18:14 

_Наблюдатель
Sha, большое спасибо, рада, что перевод пришелся по душе! :friend:

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Мультифэндомное дженовое сообщество

главная